Trek del Rosengarten (Catinaccio) de refugio en refugio: cinco días del Val di Fassa al Schlern y el Alpe di Siusi
El Rosengarten, Catinaccio en italiano, es un macizo compacto de los Dolomitas en la frontera entre el Trentino y el Tirol del Sur. Su nombre viene de la leyenda del jardín de rosas del rey Laurin, y su roca se tiñe de rosa al atardecer, un resplandor llamado Enrosadira. En cinco días lo cruzas del Val di Fassa a la meseta del Schlern y el Alpe di Siusi, durmiendo en refugios de montaña situados entre 2.243 m y 2.497 m. La ruta pasa por el Passo d'Antermoia, a 2.770 m, y por la empinada pedrera del Passo Molignon, donde cabe esperar terreno asegurado. Empiezas y terminas con un remonte y transporte público, así que no hace falta coche. Esto es lo que te espera, desde los refugios y los puertos hasta los daños de la tormenta de agosto de 2026 y la comida para cada dieta.
- Punto más alto
- 2.770 m · Passo d'Antermoia, entre el Vajolet y el Lago di Antermoia
- Duración
- 4–5 días
- Mejores meses
- jun–sep
- Dificultad
- Difícil, sin escalada técnica
- Guía
- No obligatorio
Solo orientativo. Comprueba los detalles con tu operador y en las fuentes oficiales citadas al final antes de reservar.
Dónde reservar y comparar viajes al Rosengarten (Catinaccio)
Webs de reserva · enlaces de afiliadoCada web reúne viajes de varios operadores. Compara allí fechas, tamaño de grupo, qué incluye y opiniones; nosotros no clasificamos operadores.
Recibimos una comisión si reservas a través de estos enlaces, sin coste extra para ti. Precios y disponibilidad en cada web.
En esta página
¿Qué ruta elegir?
El Rosengarten (Catinaccio) se alza entre el Val di Fassa, en el Trentino, y el Tierser Tal y el Eggental, en el Tirol del Sur. Su cima más alta es el Kesselkogel (Catinaccio d'Antermoia), de 3.002 m, o 3.004 m según algunas fuentes; la ruta no lo sube. Otros hitos son la Rosengartenspitze (2.981 m) y las Torres del Vajolet (2.813 m). El lado del Tirol del Sur forma parte del Parque Natural Schlern-Rosengarten, y el macizo pertenece a los Dolomitas, Patrimonio Mundial de la UNESCO, inscritos en 2009.
Hay tres formas habituales de recorrerlo en varios días: la travesía completa del Val di Fassa al Schlern y el Alpe di Siusi, una vuelta más corta por el lado de Fassa en torno al Vajolet y el Antermoia, o una salida desde el Passo Costalunga por la Roda di Vael. La ruta del Passo Santner, sobre el Vajolet, tiene varios tramos con cable y es una opción solo para senderistas con experiencia. La ferrata Laurenzi por el Molignon y las ferratas del Kesselkogel son vías ferratas de verdad y no forman parte del trek.
Aviso para la próxima temporada: el 2 de agosto de 2026, una tormenta provocó coladas de barro y piedras en Gardeccia y en la ladera del Vajolet. Las conducciones de agua, electricidad y saneamiento de los refugios Vajolet, Passo Principe y Re Alberto sufrieron graves daños, los senderos 546 y 584 quedaron cortados y unos 20 senderistas fueron evacuados en helicóptero. Ambos senderos reabrieron el 7 de agosto de 2026 tras una inspección de la SAT, y el terreno sigue vigilado. Comprueba el estado de los senderos y los refugios con los propios refugios y con la oficina de turismo del Val di Fassa antes de ir.
| Ruta | Días | Paisaje | Afluencia | Aclimatación |
|---|---|---|---|---|
| Travesía de Vigo di Fassa a Siusi, por el Vajolet, Antermoia, el Alpe di Tires y el Schlern itinerario abajoEl itinerario de abajo. Salida con el teleférico del Catinaccio desde Vigo di Fassa, cuatro noches en refugios y final con el teleférico del Seiser Alm bajando a Siusi. Cruza dos veces el Passo d'Antermoia y el empinado Passo Molignon, y la oficina de turismo local califica de difícil su etapa central. Para hacerlo en cuatro días, baja desde el Schlernhaus la tarde del día 4. | 4–5 | Excelente | Media | Muy buena |
| Vuelta por el lado de Fassa, Vajolet y AntermoiaUna vuelta más corta por el lado del Trentino: subida desde Ciampedie y Gardeccia hasta el Rifugio Vajolet, por el Passo Principe y el Passo d'Antermoia hasta el Rifugio Antermoia, y vuelta por el mismo camino o bajada por uno de los valles de acceso al refugio, el Val di Dona o el Val Duron. El sendero 584 es de dificultad EE, para senderistas con experiencia. Te quedas en el Val di Fassa y no pasas por el Schlern. | 2–3 | Excelente | Media | Muy buena |
| Salida por la Roda di Vael desde el Passo CostalungaSales del Passo Costalunga (1.752 m), tomas el telesilla de la Paolina y caminas junto al monumento del águila de Christomannos hasta el Rifugio Roda di Vael, y luego por el Passo Cigolade (2.550 m) hasta el Vajolet, para seguir con la travesía. La oficina de turismo da para la etapa de la Roda di Vael al Vajolet unos 9 km con unos 900 metros de subida y de bajada, de dificultad alta. El sendero 549 es expuesto pero está bien asegurado; el 552 es la opción más fácil. En el pasado hubo desprendimientos en la vuelta del Cigolade, así que comprueba antes el estado del terreno. | 5–6 | Excelente | Media | Muy buena |
Itinerario de 5 días por la ruta Travesía de Vigo di Fassa a Siusi, por el Vajolet, Antermoia, el Alpe di Tires y el Schlern, de un vistazo
El día 1 empieza en Vigo di Fassa con el teleférico del Catinaccio hasta Ciampedie; después, un sendero llano por el bosque de una media hora hasta Gardeccia (sendero 540) y un ancho camino de herradura en zigzag de una hora hasta el Rifugio Vajolet (sendero 546). Si te sobra tiempo, sube por el sendero 542 hasta el Rifugio Re Alberto, al pie de las Torres del Vajolet, una hora entre ida y vuelta. El día 2 sigue el sendero 584 por una empinada pedrera hasta el Passo Principe y el Passo d'Antermoia, el punto más alto, a 2.770 m, y baja después al Rifugio Antermoia, junto a su lago.
El día 3 es el que cruza más puertos. Vuelves a pasar el Passo d'Antermoia y el Passo Principe y tomas el sendero 554, el primero a la derecha pasado el refugio del Principe, hasta el Passo Molignon (2.598 m). La subida es empinada por un campo de grava, y cerca del paso cabe esperar terreno empinado y asegurado: pregunta en el refugio por el estado del terreno. Duermes en el Rifugio Alpe di Tires (Tierser Alpl). El día 4 es corto: unas dos horas por el sendero 4 hasta el Schlernhaus (Rifugio Bolzano), con el Monte Pez, a un cuarto de hora, para ver el atardecer. El día 5 baja en unas dos horas y media hasta Compatsch, en el Alpe di Siusi, donde el teleférico del Seiser Alm te deja en Siusi.
- Día 1 Vigo di Fassa (teleférico del Catinaccio a Ciampedie) Rifugio Vajolet, por Gardeccia noche a 2.243 m
- Día 2 Rifugio Antermoia, junto al Lago di Antermoia por Passo Principe y Passo d'Antermoia 2.770 mnoche a 2.497 m
- Día 3 Rifugio Alpe di Tires (Tierser Alpl) por Passo d'Antermoia, Passo Principe y Passo Molignon 2.770 mnoche a 2.440 m
- Día 4 Schlernhaus (Rifugio Bolzano), en la meseta del Schlern por Monte Pez, la cima plana del Schlern (opcional) 2.563 mnoche a 2.457 m
- Día 5 Siusi (Seis am Schlern), por Compatsch y el teleférico del Seiser Alm noche a 1.015 m
Lo que cuesta de verdad
No hace falta permiso de trekking. Los gastos principales son los refugios, los remontes de ambos extremos, los trenes y autobuses hasta el Val di Fassa y de vuelta desde Siusi y, si tu pasaporte lo requiere, el visado Schengen. Lleva efectivo, porque no todos los refugios aceptan tarjeta.
Un seguro que cubra el Rosengarten (Catinaccio)
Contrata un seguro de viaje que cubra el senderismo y el rescate en montaña en helicóptero en Italia. El rescate puede cobrarse: en el Trentino, donde empieza el trek, un senderista sin lesiones que no ingresa en el hospital paga 750 €, y a quien no tiene tarjeta sanitaria europea se le facturan 92 € por minuto de vuelo. El Tirol del Sur también cobra una tasa. La mayoría de los viajeros de fuera de Europa no tienen tarjeta sanitaria europea (TSE).
Ser socio de un club alpino (AVS, ÖAV) incluye cobertura de rescate de hasta 25.000 €, pero el AVS solo cubre a residentes en Europa o en los países ribereños del Mediterráneo: comprueba las condiciones de residencia antes de hacerte socio de un club por su seguro. En caso de emergencia, llama al 112.
Conectado en Italia
TIM, Vodafone, WindTre e Iliad venden tarjetas SIM y eSIM en Italia. Lleva el pasaporte; la tienda puede generarte en el momento un código fiscal (codice fiscale). Tu SIM de siempre funcionará en itinerancia con las tarifas de tu operador.
La cobertura es irregular en los valles altos y en los refugios, y solo más o menos uno de cada tres refugios tiene wifi o buena cobertura. Descarga mapas sin conexión y los teléfonos de los refugios antes de dejar el valle.
Cómo llegar y dónde dormir
Vuela a Venecia (VCE) o Múnich (MUC), toma el tren a Bolzano y luego el autobús por el Val di Fassa hasta Vigo di Fassa. Verona está en la misma línea, así que muchos trayectos desde Venecia hacen transbordo allí. Al final, el teleférico del Seiser Alm te baja a Siusi, con autobuses de vuelta a Bolzano.
Cómo llegar en avión
Tren a Bolzano, autobús a Vigo di Fassa
Una noche en Vigo di Fassa o en Bolzano
Equipo: alquilar o comprar
Duermes en refugios, así que no hace falta tienda ni hornillo: viaja ligero, con unos 30–40 litros. Lo esencial es un saco sábana (obligatorio en los refugios del CAI), botas con buen agarre para las pedreras y capas para las mañanas frías. Hacia los 2.000 m, en verano los días están entre 11 °C y 16 °C y las noches entre 5 °C y 8 °C; en los puertos, por encima de 2.500 m, cuenta con unos grados menos y con noches cerca de cero en junio y septiembre.
- Saco sábana (obligatorio en los refugios del CAI)Comprar
- Botas de montaña con sujeción de tobillo y suela rígida y adherente para las pedrerasComprar
- Mochila de 30–40 litros con funda para la lluviaAlquilar o comprar
- Chaqueta y pantalón impermeables para las tormentas de la tardeComprar
- Forro polar o chaqueta ligera de plumas, gorro y guantesComprar
- Bastones de trekking para las bajadas por pedreraAlquilar o comprar
- Sombrero, gafas de sol y crema solar de alta protecciónComprar
- Frontal, botiquín, batería externa y efectivo para los refugiosComprar
- Arnés, casco y kit de vía ferrata (EN 958), solo para la variante del Passo SantnerAlquilar
Añade unos días en Italia
El trek termina cerca de algunos de los lugares más conocidos del Tirol del Sur, cada uno a media jornada fácil en autobús o teleférico.
Lago di Carezza (Karersee)
Alpe di Siusi (Seiser Alm)
Bolzano y Ötzi
Preguntas frecuentes
¿Qué dificultad tiene el trek del Rosengarten (Catinaccio)?
Es duro, aunque no técnico. La mayoría de las etapas son cortas, de unas dos a cuatro horas y media donde hay tiempos publicados, pero los puertos son empinados y sueltos: el sendero 584 por el Passo Principe y el Passo d'Antermoia es de dificultad EE, para senderistas con experiencia, y el Passo Molignon tiene una subida empinada por grava y terreno asegurado en la bajada. La oficina de turismo califica de difícil la etapa del Vajolet al Schlernhaus. Hace falta paso seguro en pedrera y no tener vértigo; pregunta en los refugios si necesitas algún equipo para el terreno asegurado cerca del Passo Molignon.
¿Necesito un permiso o un guía?
No hace falta permiso, y no se exige guía. Plantéate un guía de montaña si nunca has caminado por pedreras empinadas o si quieres hacer el Passo Santner o una vía ferrata. La acampada libre no está permitida (solo se tolera el vivac de emergencia), así que cuenta con los refugios, y deja el dron en casa: estás en un parque natural.
¿Cómo se reservan los refugios?
Directamente con cada refugio, con su formulario en línea, por correo electrónico o por teléfono; los refugios de la SAT, como el Vajolet y el Antermoia, también usan el sistema de reservas de la SAT. La mayoría acepta reservas desde enero, y la oficina de turismo del Alpe di Siusi advierte de que los refugios suelen llenarse con mucha antelación: reserva con meses de antelación para julio y agosto. Cuenta con un depósito y lleva efectivo para el Rifugio Alpe di Tires, que solo acepta efectivo.
¿Qué hay de la comida, las dietas especiales y la práctica religiosa en la ruta?
Ningún refugio de los que hemos consultado indica que sirva comidas halal, y el cerdo está por todas partes en la cocina del Tirol del Sur y ladina: speck, canederli con speck, sopa de cebada con cerdo ahumado. Entre los platos sin carne habituales están la polenta con queso o setas, los Schlutzkrapfen de espinacas y ricota y el Kaiserschmarrn. No cuentes con comida vegana ni kosher en los refugios: pregunta con antelación o lleva la tuya. Sea cual sea tu dieta o alergia, al reservar pide por escrito una cena sin cerdo y un segundo plato vegetariano o de pescado en lugar de carne, y pregunta si los caldos y las salsas llevan speck, panceta, manteca o vino; confírmalo unos días antes.
Para la práctica religiosa, cuentas con el refugio o un rincón tranquilo del sendero; si rezas, lleva una esterilla ligera y una app de qibla. Bolzano y Trento tienen centros islámicos, y la comida halal es más fácil de encontrar en las localidades grandes del valle antes de subir.
¿Qué idiomas hablan los guías y el personal de los refugios?
El personal de los refugios habla italiano o alemán, o ambos, y el inglés es habitual en los refugios más concurridos. Si vas con un grupo guiado, pregunta al operador antes de reservar por otros idiomas, como el árabe, el francés o el español.
¿Hay que dejar propina?
En Italia no se espera propina. El coperto, un cargo por cubierto de unos pocos euros en las cuentas de restaurante, no es una propina; redondear o dejar unos euros por un buen servicio está bien. Para un guía de montaña privado, pregunta qué es lo habitual al reservar.
¿Qué visado necesito?
Depende de tu pasaporte. Italia forma parte del espacio Schengen: consulta las normas para tu nacionalidad en Visto per l'Italia, la web de visados del Ministerio de Asuntos Exteriores italiano, antes de reservar. Los visitantes exentos de visado pueden quedarse hasta 90 días en cualquier periodo de 180; los ciudadanos de los EAU, por ejemplo, no necesitan visado. Los demás necesitan un visado Schengen (90 € para adultos en 2026), entre ellos los ciudadanos de Arabia Saudí, Catar, Kuwait, Baréin y Omán, que desde mayo de 2024 pueden obtener un visado de entradas múltiples de cinco años en su primera solicitud. Solicítalo en la embajada o el consulado de Italia, o en su centro de visados, en tu país de residencia; si vives fuera de tu país, se aplican las normas de tu propio pasaporte. Desde abril de 2026, el Sistema de Entradas y Salidas de la UE toma tus huellas y una foto en tu primera entrada. El ETIAS, la autorización de viaje en línea para visitantes exentos de visado, todavía no está en marcha.
¿Cuál es la mejor época para ir?
De finales de junio a mediados o finales de septiembre, cuando los refugios están abiertos. En 2027, el Rifugio Alpe di Tires abre de mayo a octubre y el Schlernhaus del 8 de junio al 10 de octubre; los refugios de la SAT del lado de Fassa suelen abrir hacia el 20 de junio. De finales de junio a mediados de julio y en septiembre hay menos gente; agosto es cuando los refugios están más llenos. La nieve puede durar en los puertos hasta principios de julio.
¿Es seguro?
Los principales riesgos son las tormentas de la tarde, la caída de piedras y los resbalones en pedreras empinadas. Sal temprano y deja los puertos antes de la primera hora de la tarde. El 2 de agosto de 2026, una tormenta provocó coladas de barro y piedras bajo el Vajolet, cortó los senderos 546 y 584 y obligó a evacuar en helicóptero a unos 20 senderistas; los senderos reabrieron el 7 de agosto, pero comprueba el estado de senderos y refugios para la próxima temporada. En caso de emergencia, llama al 112, y asegúrate de que tu seguro cubra el rescate en helicóptero.
¿Hay tramos con cable o de vía ferrata?
La ruta principal evita las vías ferratas, pero cabe esperar terreno empinado y asegurado cerca del Passo Molignon; pregunta en el refugio Alpe di Tires o en la Grasleitenhütte por los cables y el estado del terreno antes de ir. La variante del Passo Santner, sobre el Vajolet, tiene varios tramos con cable, y las rutas Laurenzi y del Kesselkogel son vías ferratas de verdad, para las que necesitas arnés, casco, kit de vía ferrata y experiencia.
¿Se puede hacer sin coche?
Sí. Hay trenes de Venecia y Múnich a Bolzano, un autobús de verano sube por el Val di Fassa hasta Vigo di Fassa y un teleférico te sube a Ciampedie. Al final, el teleférico del Seiser Alm funciona del 22 de mayo al 2 de noviembre de 2026 bajando a Siusi, con autobuses a Bolzano. Los coches no pueden entrar en el Alpe di Siusi entre las 09:00 y las 17:00 mientras funciona el teleférico.
Fuentes y última revisión
- Wikipedia: grupo del Rosengarten (cimas, ubicación, nombre y leyenda)
- Wikipedia: Kesselkogel, altitud y vías ferratas
- Oficina de turismo del Eggental: del Catinaccio al Sciliar, etapa 3, del Vajolet al Schlernhaus (consultado el 6 nov 2026)
- Oficina de turismo del Eggental: del Catinaccio al Sciliar, etapa 2, de la Roda di Vael al Vajolet
- Oficina de turismo del Eggental: ruta de varios días del Rosengarten al Sciliar, etapa 1 y autobuses 180/184
- Planetmountain: Rifugio Vajolet
- Oficina de turismo del Val di Fassa: Rifugio Vajolet
- Oficina de turismo del Val di Fassa: Rifugio Antermoia
- L'Adige: Rifugio Antermoia, reforma y temporada (2017)
- Bergwelten: Schutzhaus Tierser Alpl (altitud, temporada, solo efectivo, tiempos)
- Bergwelten: Grasleitenhütte (bajada del Molignon, saco de dormir propio)
- Bergwelten: Grasleitenpasshütte / Rifugio Passo Principe
- Oficina de turismo del Alpe di Siusi: Rifugio Bolzano / Schlernhaus, temporada 2027 (consultado el 6 nov 2026)
- Planetmountain: Rifugio Bolzano / Schlernhaus (altitud, bajadas)
- Oficina de turismo del Alpe di Siusi: rutas de varios días y reserva de refugios
- Oficina de turismo del Alpe di Siusi: teleférico del Seiser Alm en verano de 2026 y norma de la carretera
- Oficina de turismo del Tirol del Sur: Alpe di Siusi, teleférico de Siusi a Compatsch, altitudes (consultado el 6 nov 2026)
- dolomiti.it: Trekking delle leggende, Val di Fassa (senderos 542 y 584, EE)
- Volpi del Vajolet: Ciampedie y el teleférico del Catinaccio, horario de verano de 2026
- Volpi del Vajolet: Rifugio Paolina y Passo Costalunga (oct 2026)
- Oficina de turismo del Val di Fassa: Ciampedie, Roda di Vael y senderos 549 y 552 de la Paolina
- Montagna.tv: Roda di Vael, desprendimientos en la vuelta del Cigolade (jul 2023)
- Provincia de Trento: coladas en Gardeccia y daños en los refugios (3 ago 2026)
- Provincia de Trento: reabiertos los senderos al Vajolet y al Passo Antermoia (7 ago 2026)
- Il Dolomiti: tormenta en el Val di Fassa, senderistas evacuados del sendero 584 (ago 2026)
- Oficina de turismo del Val di Fassa: horario de autobuses de verano Bolzano–Penia, del 27 jun al 9 sep 2026
- Oficina de turismo del Eggental: Lago di Carezza (consultado el 6 nov 2026)
- Museo Arqueológico del Tirol del Sur: Ötzi, el hombre de los hielos (consultado el 6 nov 2026)
- Fundación Dolomiti UNESCO: los nueve sistemas de los Dolomitas
- Wikipedia: Passo Rolle, normales climáticas de la NOAA 1991–2020
- Soccorso Alpino Trentino vía Il Dolomiti: tormentas de la tarde en altura (27 jul 2026)
- L'Adige: tarifas del rescate en helicóptero en el Trentino (17 sep 2026)
- AVS: folleto de coberturas del seguro 01/2026 (cobertura de rescate, condición de residencia)
- Provincia de Bolzano: número único de emergencias 112
- Montagna.tv: normas de acampada y vivac por región (jun 2024)
- sudtirol.com: tasa turística del Tirol del Sur desde 2025
- Italy Handbook: SIM y eSIM locales en Italia (sep 2026)
- learnitalianpod: el coperto y las propinas en Italia (jun 2026)
- e656.net: trenes directos de Venecia a Bolzano (consultado el 6 nov 2026)
- Seat61: de Múnich a Bolzano en railjet
- Oficina de turismo del Val Gardena: líneas de autobús 350, 360 y 170 (horario de 2026)
- Guía del CAI: kit de vía ferrata, EN 958 (mayo de 2026)
- CAI: circular de tarifas de refugios 2026 (límite de depósitos, norma del saco sábana, descuentos para socios)
- SAT: norma de depósitos en los refugios (26 feb 2026)
- Embajada de Italia en Mascate: tasas del visado Schengen desde el 1 abr 2026
- The National: visados Schengen de cinco años para ciudadanos del CCG (mayo de 2024)
- Italiavola: Qatar Airways suspende Venecia hasta el 27 de marzo de 2027 (jul 2026)